Games like Project Wasteland: The Mythiclands

You play as a villager that managed to secure themselves a pocket dimension away from their now corrupted home, but you must return there to gather supplies to rebuild. Scavenge supplies, complete quests, and fight through monsters online with your friends.