Games like Monster Portal

Monster Portal is a roguelite with dungeon-crawler like elements. It follows one of your world's last few powerful heroes, sent on a quest to rid the planet of monsters and their gruesome overlords that have overtaken your world from hellish dimensions.