Games like Unknown 9: Awakening

You are Haroona, a Quaestor born with the ability to venture into a mysterious dimension: the Fold. On her quest for powerful hidden knowledge, she must learn to master the powers of the Fold to fight a secret society with a hostile agenda.