Games like Psychic Guardian Super Splendor

After being captured by a mysterious group, university student Nagisa Kujo hears a voice in her head telling her she needs to escape. She also discovers that when she presses a button on her belt, she becomes clad in combat gear. With her newfound power, Nagisa fights to stop evil.