Games like Hidiom

Hideom is a game whose focus is to look for English idioms that are hidden in a literal way inside the game. Each expression found rewards you with an achievement on Steam.