Games like Kate: Collateral Damage

You are Kate, a deadly assassin on a quest for revenge against the Yakuza crime boss that lethally poisoned you. Battle your way through the Tokyo criminal underground in this time-attack, action roguelike inspired by the Netflix film!