Games like NIMRODS

NIMRODS is the gun-building bullet heaven roguelite: Pick a gun, attach experimental parts, carve through alien swarms across one huge map and go endless. Next run, choose which loadout fights beside you on a drone. You may not survive, but your guns will!