Games like An Ankou

Death is not the end. You’ve been chosen as the Ankou, a servant of Death who aids lost souls using the tools of your old trade. Roam haunted lands to find resources, craft weapons, and slay hordes of demons in this action-exploration roguelike.