Games like How to turn a Cherry tree spirit into an idol

The protagonist who lost his mother in an accident and returned to his hometown with his father. Small town, countryside, and first-timers are all uncomfortable, and he faces an unexpected connection.