Games like Spirits of Xanadu

At the farthest edge of the explored universe, the research ship Xanadu slumbers in orbit around a mysterious planet. Her systems remain active but there has been no message from her crew for months. Now a lone operative has been sent to wake the Xanadu and bring her home to Earth.