Games like Fathom

Fathom™ is a party-based science-fantasy RPG where you explore a strange, engineered dungeon-world, battle dangerous creatures in tactical turn-based combat, and manipulate the rules of the environment to uncover hidden paths and reach impossible places.