Games like Planet Hoarders

Planet Hoarders is a co-op game where you collect cute creatures to meet your quota in dark dungeons… and hide from the not-so-cute ones. You’re a replicant, grown by the Corporation for this exact mission. Will you obey without question?