Games like Evoscape

Action Roguelike where you build your organism by dividing and placing cells. Pick from random mutations and specialize your cells in any of 11 genes. Test your organism in a fast paced melee- and ranged combat with timing-based parry system against enemies and bosses.