Games like Digitalink

A workplace thriller inspired by Severance (Apple TV) where your job is finding matching values in a pile of matrices to brain map a creature's mind while the creature keeps attacking employees' minds to scare them and stop the process, making it harder to understand what is real and what is not.