Games like Outpost Ginga

Outpost Ginga follows the events of a research and production space station that was attacked at the beginning of the Automaton War. While that station was captured by the abhorrent Automatons the control center managed to make an emergency FTL jump, becoming lost in the vastness of space.