Games like Redemption: Saints And Sinners

Squad of professional soldiers was sent to scout distant space station. After the accident, that station were evacuated long ago and all the exits were blocked with power shields. But the incoming signal from there made the Commander concerned. Squad's ship were fired upon and the survivors woke up at the station.