Games like YOIN: The shadow of dawn

A 2D top-down action game in a dreamlike feudal Japan. You are a ghost back for revenge on the soldiers who took your village. They can't see you, but they sense you and fill the screen with deadly blessings. Seize objects, hurl them with twin-stick aim, dodge and explore.