Games like Stray Dog: nobody cares

Bark Souls? Sekiinu: stray die once! A stray dog saved by a disgraced knight marches to rescue its captured master. Scorned by all as useless roadside trash, it grips his frayed sword in its jaws and ventures forth.