Games like Ghostgirl Trainer

Ghostgirl Trainer is a linear dating sim where you move into a haunted house for its low rent and learn to live with the ghost. During the process, you build a relationship with her and train her to behave properly and not cause a ghostly outburst that may harm you mentally.