Games like Palinurus

A drifting traveler boards a one-man space shuttle destined for Alpha Centauri. This shuttle is piloted by Budapest, an artificial intelligence program designed to serve humanity. When disaster unexpectedly befalls their ship, the two of them are sent careening through uncharted space.