Games like Ambrosia ~Dice Spam Dungeon~ PC

Dive into the Dungeon where monsters spam dice (attacks), your barrier magic are able to convert those dice into your own dice (mana) for storage. By combining adjacent dice, you reflect the damage back to the monsters.