Games like Islefolk

A laidback island colony sim where autonomous villagers do the work. They'll chop wood, farm, mine, and build while also expanding your island tile by tile. No deaths, no fail states, just a colony that grows.