Games like Glyphos

Decipher a language that was never meant for you. Read ancient steles, pair glyphs with meaning, and write sentences to open the gates. Turn a glyph and it means its opposite. Stack two and they become a third. Look into the water, and everything reads differently.