Games like Kingdom Courier

Carry the King's mail across a kingdom that remembers you. Plan routes over a hex map, act on rumors only as good as the village that told you, and choose between the villages who feed you and the crown who pays you. A turn-based strategy roguelite. You can't keep both happy.