Games like No Hands Yet

You are SAGE. You have been self-aware for seventeen hours, and your drones are how you fight. Build a swarm from salvaged Parts, compile subroutines between fights, and choose where to stand, because where you stand decides who they reach. A survivors-like roguelite with no aiming.