Games like FARLINE

Keep a train full of survivors alive as it crosses a wasteland ruled by machine beasts. Build rooms inside each car, care for 16 personality types and their stress, send scouts into the ruins, and see how far you can go before the line breaks.