Games like Uncanny Diary

Uncanny Diary is a narrative-driven investigative dungeon crawler set in a village in Japan. Investigate the disappearance of Ren Akiyama's twin brother by gathering clues during the day, and fight monsters at night to get the help of a mysterious supernatural diary.