Games like Wakefolk

Wakefolk is an isometric survival colony sim set after a zombie outbreak. You don't steer your survivors one by one, you set their task priorities. Gather, craft, build and grow your colony by day, then hold the line against the horde at night.