Games like Holy Nest

Deep underground, where light has never been, live blind beetles. They know the world by sound, and by sound they know their god. A god game and colony sim with indirect control: the swarms live on their own, and you guide them with sound, touch and miracles. Your deeds decide what god you are.