Games like Overvoid

Overvoid - is a dark sci-fi third-person space-combat roguelite. You are a starship pilot trapped in an endless cycle across hostile space sectors. Fight relentless enemy waves, experiment with builds, gather resources, and unlock weapons, ships, and modules to break the cycle.