Games like Project Eel

You are the last remaining human in a vast underground research facility. Travel between sectors in a mobile laboratory, complete critical tasks, uncover safe routes, and find the cure before Project Eel transforms you into a human-eel hybrid, while something monstrous hunts you in the darkness.